Search

machte aus

verb

machte aus kelimesinin en doğru İngilizce karşılığı "turn off" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz machte aus kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " machte aus ne demek?" veya " machte aus nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve İngilizce arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!

turn off
switch off
extinguish
make a difference
amount to
make up
constitute
arrange
agree on
make out
discern
settle
shut down
put out
identify
locate
represent
be
recognize
distinguish
tell apart
arrange to meet
make an appointment
count
be valid
matter
mind
schedule
spot
set up
cost

machte aus ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler

ausmachenausschaltenabschaltenlöschenstörenbelästigenvon Bedeutung seinbetragenergebenbildendarstellenvereinbarenfestlegenabmachenerkennenentdeckenwahrnehmensichtenabsprechengekostetbeschließenmacht abausstellenabstellenstellte ausschaltete ausstellte abmacht ausbedeutenwichtig seinausschaltetelöschtevereinbarteverabredetebetrugergabbildetestörtespielte eine Rolleerkannteentdeckteseinverkörpernstellt daridentifizierenwiedererkennenauslöschenunterscheidenauseinanderhaltenverabredenzählengelten

Almanca dilinde "machte aus" tanımı

Aradığınız "machte aus" kelimesinin Almanca (orijinal) dilindeki tanımları ve kullanım şekilleri hemen aşağıda. Bu kısım, özellikle İngilizce dilini öğrenirken kelimeyi farklı bağlamlarda ve cümle yapılarıyla anlamanız için tasarlandı.

Tanımlar ve örnek cümleler, başlangıç (A1) seviyesinden orta düzeye (B1) kadar uzanan bir yelpazede sunulmuştur. Böylece kelimeyi en temel anlamından daha karmaşık kullanımlarına kadar adım adım öğrenebilirsiniz. Her örnek, Almanca dilindeki çevirisiyle birlikte, doğru bağlamda ve kullanıma hazır bir şekilde sunulmuştur.
#1

Ein Gerät, Licht oder Feuer außer Betrieb setzen.

DE: “Er machte das Licht aus.”

A1
EN: “He turned off the light.”

DE: “Bevor sie ging, machte sie den Computer aus.”

A2
EN: “Before she left, she turned off the computer.”

DE: “Der Feuerwehrmann machte das Feuer schnell aus.”

B1
EN: “The firefighter quickly extinguished the fire.”
#2

Jemanden oder etwas in der Ferne oder unter vielen anderen erkennen oder entdecken.

DE: “Der Seemann machte am Horizont ein Schiff aus.”

B1
EN: “The sailor spotted a ship on the horizon.”

DE: “Ich machte ein Haus aus.”

A1
EN: “I made out a house.”

DE: “In der Dunkelheit machte er eine Gestalt aus.”

A2
EN: “In the darkness, he made out a figure.”
#3

Etwas mit jemandem vereinbaren oder festlegen.

DE: “Wir machten eine Zeit aus.”

A1
EN: “We agreed on a time.”

DE: “Sie machten einen Treffpunkt am Bahnhof aus.”

A2
EN: “They arranged a meeting point at the train station.”

DE: “Der Käufer und der Verkäufer machten einen fairen Preis für das Auto aus.”

B1
EN: “The buyer and the seller agreed on a fair price for the car.”
#4

Einen bestimmten Teil, eine Summe oder einen Wert ergeben.

DE: “Das machte 10 Euro aus.”

A1
EN: “That came to 10 euros.”

DE: “Die Rechnung machte insgesamt 50 Euro aus.”

A2
EN: “The bill amounted to 50 euros in total.”

DE: “Sein Anteil an der Firma machte 20 Prozent aus.”

B1
EN: “His share in the company constituted 20 percent.”
#5

Für jemanden von Bedeutung sein oder ein Problem darstellen (oft in verneinter Form).

DE: “Das machte nichts aus.”

A1
EN: “That didn't matter.”

DE: “Es machte ihm nichts aus, im Regen zu warten.”

A2
EN: “He didn't mind waiting in the rain.”

DE: “Der kleine Fehler machte für das Endergebnis einen großen Unterschied aus.”

B1
EN: “The small mistake made a big difference to the final result.”

machte aus ile Yazımı Benzeyen Kelimeler

macht ausmachtemachte anmachte abausfindig machte